We have a new Facebook page for our Thirty-One Spanish speaking consultants!
I recently had someone contact me, Conny, who was interested in joining our team. Her first language is Spanish, and the only thing I know how to do in Spanish is count to 10 (thank you Dora the Explorer…LOL!).
I did my research trying to figure out how to help her and maximize the resources that were available to her. And you know what my search came up with? NOTHING! So I did what Melissa Fietsam would do: I took a problem and created a solution!
I asked on our team page if we had any other Spanish speaking consultants. To my surprise, we had FIVE! So I put them in touch with Conny and that was my first step. Then I was looking for a Facebook page for all Spanish speaking consultants. Surely they had to have one, right? NOPE.
So I asked our girls if they would be willing to administrate a new Spanish Facebook page if I set it all up for them. And boy did they rise to the occasion! I was overwhelmed by their willingness to help and create a Spanish community.
They are transferring files from our team, into Spanish. They are altering our graphics into Spanish. They have quickly created a community to help one another in the true sisterhood and team power of Thirty-One! And I am so very proud of them.
So if you are a Spanish speaking consultant and you’re interested in joining that community Facebook page, please message me and I would be happy to get you added. You don’t have to be on our team to get added to that! This is not a corporate Thirty-One sponsored page, it’s just a bunch of lovely ladies wanting to help each other succeed and pulling their resources together to better everyone!
And if you’re interested in joining, we have Spanish order forms and brochures. But the catalog is still only English. I would LOVE to see our team multiply with a new venture and sprinkle Thirty-One into different regions! I’m so excited to have a hand in this new Facebook group to help out! All part of my own personal mission, and I’m loving every minute of it!!
Melissa Fietsam, Ind. Senior Executive Director at Thirty-One Gifts
www.buymybags.com
#31 #31bag #31bags #thirtyone #thirtyonegifts #Spanish #jointhirtyone #becomeaconsultant
Pido disculpas de antemano por cómo esto se traducirá ... pero esto es lo más cerca que puedo venir a través de la traducción de "google" traducir :)
Tenemos una nueva página de Facebook para nuestros Treinta y Uno consultores de habla hispana!
Recientemente tuve a alguien en contacto conmigo, Conny, que estaba interesado en formar parte de nuestro equipo. Su lengua materna es el español, y lo único que sé hacer en español es el recuento de 10 (gracias Dora la Exploradora ... LOL!).
Hice mi investigación tratando de averiguar cómo ayudarla y maximizar los recursos que estaban disponibles para ella. ¿Y sabes qué mi búsqueda se le ocurrió? NADA! Así que hice lo que haría Melissa Fietsam: Tomé un problema y ha creado una solución!
Le pregunté en nuestra página equipo si teníamos otros consultores de habla hispana. Para mi sorpresa, tuvimos CINCO! Así que les puse en contacto con Conny y que era mi primer paso. Entonces yo estaba buscando una página en Facebook para todos los consultores de habla hispana. Seguramente tenía que tener uno, ¿no? NOPE.
Así que le pregunté a nuestras chicas si estarían dispuestos a administrar una nueva página de Facebook español si me puse todo por ellos. Y vaya que se levantan a la ocasión! Yo estaba impresionado por su voluntad de ayudar y crear una comunidad española.
Ellos están transfiriendo archivos de nuestro equipo, al español. Ellos están alterando nuestros gráficos en español. Ellos han creado rápidamente una comunidad para ayudar a otros en la verdadera hermandad y el equipo de poder de Treinta y uno! Y estoy muy orgulloso de ellos.
Así que si usted es un consultor de habla española y estás interesado en formar parte de esa comunidad página de Facebook, por favor mensaje yo y yo estaría feliz de tener que agregó. Usted no tiene que estar en nuestro equipo para conseguir añade a eso! Esto no es una empresa Treinta y Una página patrocinado, es sólo un montón de bellas damas que quieran ayudarnos unos a otros tener éxito y tirando de sus recursos para mejor todo el mundo!
Melissa Fietsam, Ind. Senior Executive Director at Thirty-One Gifts
www.buymybags.com
Great job!!
Sent from my Verizon Wireless 4G LTE DROID
Melissa Fiets
Hola! Can I be added to the Spanish speaking group!? I’m on team LMN my executive director is Lisa Niederberger been a consultant for almost 3 years, one of my team sisters send me this link while I was posting a few things in Spanish on our group. I’ll be glad to be part of this one too!!!
Thanks in advance!
https://www.facebook.com/groups/527555940725257/
Hola! Please add me to this wonderful page of yours, I am a new consultant and would love to join your group!
Here’s the link to request to join! https://www.facebook.com/groups/538998922805819/